{"id":9998,"date":"2022-11-25T17:09:34","date_gmt":"2022-11-25T20:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/passarini.com.br\/bolivia-3\/"},"modified":"2022-12-14T13:56:31","modified_gmt":"2022-12-14T16:56:31","slug":"paraguay","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/passarini.com.br\/en\/paraguay\/","title":{"rendered":"Paraguay"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"quem-somos-banner-container\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-slider-sc fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\" data-slideshow_autoplay=\"1\" data-slideshow_smooth_height=\"0\" data-slideshow_speed=\"7000\" style=\"max-width:100%;height:100%;\"><ul class=\"slides\"><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1920x500_banner_EN_country_Paraguay.webp\" alt=\"Paraguay Market Banner\" width=\"1920\" height=\"500\" class=\"wp-image-10314\" srcset=\"https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1920x500_banner_EN_country_Paraguay-200x52.webp 200w, https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1920x500_banner_EN_country_Paraguay-300x78.webp 300w, https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1920x500_banner_EN_country_Paraguay-400x104.webp 400w, https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1920x500_banner_EN_country_Paraguay-600x156.webp 600w, https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1920x500_banner_EN_country_Paraguay-768x200.webp 768w, https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1920x500_banner_EN_country_Paraguay-800x208.webp 800w, https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1920x500_banner_EN_country_Paraguay-1024x267.webp 1024w, https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1920x500_banner_EN_country_Paraguay-1200x313.webp 1200w, https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1920x500_banner_EN_country_Paraguay-1536x400.webp 1536w, https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/1920x500_banner_EN_country_Paraguay.webp 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:60px;--awb-padding-bottom:100px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-two-third fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:40px;--awb-padding-right:40px;--awb-padding-bottom:40px;--awb-padding-left:40px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#dddddd;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;width:65.3333%; margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h2 style=\"font-size: 40px;\">Service Regulation in Paraguay<\/h2>\n<p>We are a company that provides regulatory affairs services to companies that manufacture Medical Devices, piercing-cutting materials and personal protective equipment classes I, II, III and IV, providing each client with the necessary information for registering products according to their classification before the National Directorate of Health Surveillance (DNVS).<\/p>\n<p>To carry out all the work, we have a work team composed of trained professionals in the area of conducting.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h2 style=\"font-size: 40px;\">Our team offers a wide range of Regulatory Affairs services:<\/h2>\n<\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:17px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#e0dede;--awb-divider-hover-color:#e0dede;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#2b2b2b;--awb-content-color:#7e8890;--awb-icon-box-color:#333333;--awb-toggle-hover-accent-color:#3bafbf;--awb-title-font-family:&quot;Source Sans Pro&quot;;--awb-title-font-weight:300;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-content-font-family:&quot;Source Sans Pro&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:300;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-9998-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a020306b1fb56b563 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#2b2b2b;--awb-content-color:#7e8890;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a020306b1fb56b563\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a020306b1fb56b563\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-9998-1\" data-target=\"#a020306b1fb56b563\" href=\"#a020306b1fb56b563\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Technical Management Service for Establishments<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a020306b1fb56b563\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a020306b1fb56b563\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Refers to the technical responsibility of the Pharmaceutical Chemist professional known as Regent within companies for their authorization from the National Directorate of Sanitary Surveillance in Health, for compliance with Good Manufacturing and Storage Practices, also for guidance advice regarding sanitary registration, in accordance with the regulations in force.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-a7d46b8ed177b9d16 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#2b2b2b;--awb-content-color:#7e8890;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_a7d46b8ed177b9d16\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"a7d46b8ed177b9d16\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-9998-1\" data-target=\"#a7d46b8ed177b9d16\" href=\"#a7d46b8ed177b9d16\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Management of procedures before the National Directorate of Sanitary Surveillance in Health (DNVS)<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"a7d46b8ed177b9d16\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_a7d46b8ed177b9d16\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Establishment Authorization procedures, management of Sanitary Records, management of changes, other miscellaneous requests.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-812a127fb50134e71 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#2b2b2b;--awb-content-color:#7e8890;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_812a127fb50134e71\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"812a127fb50134e71\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-9998-1\" data-target=\"#812a127fb50134e71\" href=\"#812a127fb50134e71\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Elaboration of technical dossier for sanitary registration<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"812a127fb50134e71\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_812a127fb50134e71\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Elaboration of technical sheets according to the format established by DNVS for product registration, including the elaboration and review of packaging labeling in accordance with current regulations.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d7e4316be136d318e fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#2b2b2b;--awb-content-color:#7e8890;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d7e4316be136d318e\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d7e4316be136d318e\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-9998-1\" data-target=\"#d7e4316be136d318e\" href=\"#d7e4316be136d318e\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Full outsourcing of the Regulatory Affairs area for product management<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d7e4316be136d318e\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d7e4316be136d318e\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>We offer advice on regulatory management to pharmaceutical establishments and other chemical professionals for starting activities, expanding items, transferring deposits, obtaining a Certificate of Good Practices, sanitary records, among others.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6ac8f3bd4fe1679fb fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#2b2b2b;--awb-content-color:#7e8890;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6ac8f3bd4fe1679fb\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6ac8f3bd4fe1679fb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-9998-1\" data-target=\"#6ac8f3bd4fe1679fb\" href=\"#6ac8f3bd4fe1679fb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Translation of Technical Documents<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6ac8f3bd4fe1679fb\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_6ac8f3bd4fe1679fb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Translation services for technical documents by a private translator without registration and translation of legal documents signed by a translator registered with the Supreme Court of Justice of Paraguay. Ex.: Ingl\u00eas \u2013 Espanhol\/Espanhol-Ingl\u00eas; Portugu\u00eas-Espanhol\/Espanhol-Portugu\u00eas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-d7d3275b93b3f5946 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-title-color:#2b2b2b;--awb-content-color:#7e8890;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_d7d3275b93b3f5946\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"d7d3275b93b3f5946\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-9998-1\" data-target=\"#d7d3275b93b3f5946\" href=\"#d7d3275b93b3f5946\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Regulatory Representation<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d7d3275b93b3f5946\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_d7d3275b93b3f5946\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>For foreign companies that do not have a presence in Paraguay and wish to enter the local market, we offer local regulatory representation to regularize product registrations in Paraguayan territory.<\/p>\n<p>In this way, they can start marketing the products through local distributors without having to wait for the entire authorization process, management of good storage practices and other processes to be approved.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h2 style=\"font-size: 40px;\">See below our complete DINAVISA process flow<\/h2>\n<\/div><a class=\"awb-lightbox awb-lightbox-1\" data-title=\"CLIQUE PARA ABRIR\" title=\"CLIQUE PARA ABRIR\" href=\"https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fluxo_Etapas_EN_Processo_Paraguay_DINAVISA_LATAM.webp\" data-rel=\"iLightbox\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/passarini.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fluxo_Etapas_EN_Processo_Paraguay_DINAVISA_LATAM-300x181.webp\"><\/a><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><strong>Passarini Group<\/strong> is a company that has the best specialists in Regulatory Consultancy of Medical Products, applying the <strong>One Stop Shop<\/strong> concept daily in your company with practical solutions.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><span style=\"color: #0000ff;\"><strong><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/passarini.com.br\/en\/contact\/\">Contact us for more information about to how obtain your service regulation in Paraguay.<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-one-third fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:30px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#dddddd;--awb-border-top:1px;--awb-border-right:1px;--awb-border-bottom:1px;--awb-border-left:1px;--awb-border-style:solid;width:30.6666%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-widget-area awb-widget-area-element fusion-widget-area-1 fusion-content-widget-area\" style=\"--awb-title-size:18px;--awb-title-color:#333c4e;--awb-padding:0px 0px 0px 0px;\"><div id=\"nav_menu-4\" class=\"widget widget_nav_menu\"><div class=\"heading\"><h4 class=\"widget-title\">Market<\/h4><\/div><div class=\"menu-paises-ingles-container\"><ul id=\"menu-paises-ingles\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-2364\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2364\"><a href=\"https:\/\/passarini.com.br\/en\/brazil\/\">Brazil<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-2365\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2365\"><a href=\"https:\/\/passarini.com.br\/en\/united-states-of-america\/\">United States of America<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-2367\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2367\"><a href=\"https:\/\/passarini.com.br\/en\/europe\/\">Europe<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-9942\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9942\"><a href=\"https:\/\/passarini.com.br\/en\/bolivia\/\">Bolivia<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-2369\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2369\"><a href=\"https:\/\/passarini.com.br\/en\/colombia\/\">Colombia<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-2368\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2368\"><a href=\"https:\/\/passarini.com.br\/en\/mexico-regulatory-services\/\">Consulting Services for Mexico<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-2370\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2370\"><a href=\"https:\/\/passarini.com.br\/en\/peru-consulting-services\/\">Peru<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11182\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11182\"><a href=\"https:\/\/passarini.com.br\/en\/argentina\/\">Argentina<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11180\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11180\"><a href=\"https:\/\/passarini.com.br\/en\/uruguay\/\">Uruguay<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11181\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-11181\"><a href=\"https:\/\/passarini.com.br\/en\/costa-rica\/\">Costa Rica<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-8768\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8768\"><a href=\"https:\/\/passarini.com.br\/en\/ecuador-2\/\">Ecuador<\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div class=\"fusion-additional-widget-content\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9998","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passarini.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/passarini.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/passarini.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passarini.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passarini.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9998"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/passarini.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10360,"href":"https:\/\/passarini.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9998\/revisions\/10360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passarini.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}